Preschool Pediatric Symptom Checklist (PPSC)

Lista de Verificación de Síntomas Pediátricos Preescolares (PPSC)

Please correct the errors described below.

These questions are about your child's behavior. Think about what you would expect of other children the same age and tell us how much each statement applies to your child.

(Estas preguntas son sobre el comportamiento de su hijo. Piense en lo que esperaría de otros niños de la misma edad y díganos cuánto se aplica cada afirmación a su hijo.)

Choose Language

Child's Name

Birth Date

Today's Date

El Nombre del Niño

Fecha de Nacimiento

Fecha

Does your child...

¿Tu hijo...

Seem nervous or afraid?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Parece nervioso o asustado?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Seem sad or unhappy?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Parece triste o infeliz?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Get upset if things are not done in a certain way?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Se molesta si las cosas no se hacen de cierta manera?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Have a hard time with change?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Te cuesta el cambio?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Have trouble playing with other children?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Tiene problemas para jugar con otros niños?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Break things on purpose?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Romper cosas a propósito?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Fight with other children?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Luchar con otros niños?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Have trouble paying attention?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Tiene problemas para prestar atención?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Have a hard time calming down?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Te cuesta calmarte?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Have trouble staying with one activity?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Tiene problemas para quedarse con una actividad?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Is your child...

Es tu hijo ...

Aggressive?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Agresivo?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Fidgety or unable to sit still?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

Inquieto o incapaz de sentarse quieto?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Angry?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Enojado?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Is it hard to...

¿Es difícil...

Take your child out in public?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Sacar a tu hijo en público?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Comfort your child?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Confortar a tu hijo?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Know what your child needs?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Sabes lo que tu hijo necesita?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Keep your child on a scheduled routine?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Mantener a su hijo en una rutina programada?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Get your child to obey you?

Not at all [0] Somewhat [1] Very Much [2]

¿Consigue que tu hijo te obedezca?

Para Nada [0] Un Poco [1] Mucho [2]

Your information will be encrypted.

Loading...

Electronic signature

Your browser does not support capabilities required for electronic signatures.

Close

Loading templates...

Use existing signature
Type the signature
Draw
Upload an image

Click a signature you want to use:

Drop image file here or click to select file Click here to select image file from your computer

I request that my signature be represented by the above electronic signature and consent to recipients of electronic documents that I sign receiving personal information about me, including my email and IP addresses.

Use this signature or Cancel

Hushmail

Copyright © 1999-2024 Hush Communications Canada Inc.

Terms of service
Privacy policy

Hide